harden OTP for real SMS and close the second audit round

Kavenegar is being switched on, so every OTP request now costs credit:
- phone numbers are normalised to 09XXXXXXXXX everywhere (login, OTP,
  family invite, TEST_LOGIN_PHONES keys) and existing rows are migrated;
  non-Iranian and landline numbers are rejected before any SMS
- cooldown and a daily per-phone cap are counted in the database, so the
  three gunicorn workers no longer triple them
- a global daily OTP SMS cap (default 300) stops SMS pumping
- per-IP rates widened for CGNAT / school Wi-Fi (env-overridable)
- provider message id is logged; SMS text warns not to share the code

Second audit round: an offer no longer shortens a longer paid plan,
Zarinpal error bodies no longer 500, island XP reaches the parent report,
a non-numeric questionId no longer 500s after the answer is generated.

596 tests green.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/security-before-production.md

@@ -36,6 +36,8 @@
 | ۱۴ | SQLite روی دیسکِ مشترکِ پُر، بدونِ بکاپِ خودکارِ بیرون از ماشین | کم (داده) | زیرساخت |
 | ۱۵ | دسترسیِ سرور: حسابِ مشترک، رمز، sudoِ کامل | بالا | ادمینِ سرور |
 | ۱۶ | فرانت توکن را در `localStorage` نگه می‌دارد | کم | فرانت |
+| ۱۷ | ~~شماره‌ی موبایل نرمال نمی‌شود؛ سقف‌های per-phone با املای دیگر دور زده می‌شوند~~ **بسته شد ۲۰۲۶-۰۹-۲۵** | متوسط | کد |
+| ۱۸ | `/api/payment/orders/{id}/pay` بدونِ ورود و بدونِ سنجشِ مالکیت | کم | کد |
 
 ---
 
@@ -206,6 +208,43 @@
 - **خطر:** هر XSS در سایت هر دو را می‌خواند.
 - **رفع:** CSPِ سخت‌گیرانه روی `math.tadrisino2.ir`؛ در بلندمدت refresh در کوکیِ `HttpOnly`.
 
+## ۱۷. شماره‌ی موبایل نرمال نمی‌شود (افزوده در بازبینیِ دومِ ۲۰۲۶-۰۹-۲۵)
+
+- **چیست:** `phone` در ورود، درخواستِ OTP و دعوتِ خانواده رشته‌ی خام است
+  (`accounts/serializers.py`، `max_length=15` بدونِ اعتبارسنجی). `09121234567`،
+  `+989121234567`، `989121234567` و همان شماره با ارقامِ فارسی چهار «شماره»ی جدا‌اند.
+- **خطر:** cooldownِ ۲ دقیقه‌ای و سقفِ ۵ در ساعتِ هر شماره به‌ازای هر املا جداست، پس با
+  چند IP می‌شود یک گوشی را با پیامک بمباران کرد (وقتی کاوه‌نگار وصل شود، به هزینه‌ی ما)؛
+  یک آدم با دو املا دو حسابِ جدا می‌سازد؛ دعوتِ والد با املای دیگر ۴۰۳ می‌گیرد.
+  (بازتولید شد با تستِ موقت؛ پیامکِ واقعی فرستاده نشد.)
+- **رفع:** یک تابعِ `normalize_phone` (ارقامِ فارسی/عربی → لاتین، `+98`/`0098`/`98` → `0`،
+  فقط `09\d{9}`) در هر سه serializer، و migrationِ داده برای ردیف‌های موجود.
+- **چطور بسنجید:** دو درخواستِ OTP پشتِ‌سرِهم با `0912…` و `+98912…` باید دومی ۴۲۹ بگیرد.
+- **✅ بسته شد ۲۰۲۶-۰۹-۲۵** (همان روزی که کلیدِ کاوه‌نگار روی سرور رفت؛ کامیت: _پس از کامیت
+  اینجا بنویسید_). `accounts/phone.py::normalize_phone` در ورود، درخواستِ OTP، دعوتِ
+  خانواده و کلیدهای `TEST_LOGIN_PHONES`؛ migrationِ `accounts.0005` شماره‌های موجود را
+  نرمال می‌کند (ردیفی که شکلِ نرمالش مالِ کاربرِ دیگری است دست نمی‌خورد و فقط شمرده می‌شود).
+  `parentPhone` در پروفایل هنوز نرمال **نمی‌شود**. همراهش، چون از این تاریخ پیامکِ واقعی
+  خرجِ اعتبار است:
+  - cooldownِ ۲ دقیقه‌ای و سقفِ روزانه‌ی هر شماره (`OTP_REQUEST_PHONE_DAILY_MAX=10`)
+    حالا در **دیتابیس** هم شمرده می‌شوند، پس روی ۳ workerِ سرور سه‌برابر نمی‌شوند (بندِ ۹
+    برای این دو دیگر صدق نمی‌کند؛ برای throttleهای IP هنوز می‌کند).
+  - سقفِ روزانه‌ی کلِ پیامکِ OTP (`OTP_SMS_GLOBAL_DAILY_MAX=300`) جلوی SMS pumping؛
+    رسیدن به آن ۵۰۳ و لاگِ ERROR می‌دهد. با رشدِ کاربرِ واقعی از `.env` بالا ببرید.
+  - سقف‌های per-IP گشاده‌تر شدند (کد ۲۰، ورود ۳۰، مهمان ۶۰ در ساعت، همه از `.env` قابلِ
+    تغییر) چون پشتِ CGNAT و وای‌فایِ مدرسه ده‌ها نفر یک IP دارند.
+  - تست‌ها: `accounts/tests_otp_limits.py`. هم‌زمانیِ واقعیِ دو پروسه‌ی gunicorn تست نشده.
+
+## ۱۸. صفحه‌ی پرداخت مالکیت را نمی‌سنجد (افزوده در بازبینیِ دومِ ۲۰۲۶-۰۹-۲۵)
+
+- **چیست:** `PaymentRedirectView` (`AllowAny`) برای هر شناسه‌ی سفارشِ ترتیبی از زرین‌پال
+  authority می‌گیرد.
+- **خطر:** غریبه با پیمایشِ `/orders/1/pay`، `/orders/2/pay`… روی سفارش‌های باز authority
+  می‌نشاند؛ از آن به بعد صاحبِ سفارش «کدِ تخفیف را پیش از درگاه وارد کنید» می‌گیرد
+  (بازتولید شد، با زرین‌پالِ mock). وضعیتِ paid/failedِ سفارشِ دیگران هم از ریدایرکت پیداست.
+- **رفع:** در `paymentUrl` یک توکنِ امضاشده‌ی کوتاه‌عمر (`signing`) با `order_id` بگذارید و
+  همان‌جا بسنجید؛ یا شناسه‌ی غیرترتیبی.
+
 ---
 
 ## چیزهایی که بسته شده‌اند (برای اینکه دوباره باز نشوند)