senior's post-demo changes: parent report in the student's own account, Jalali birth date, invoices, math-only tutor, priced quotas

- remove the family app from the root (separate parent accounts, invite codes, parental
  settings); progress.0006 drops its tables, permissions and migration history, and
  Profile.parent_phone, the two family notification types and ?userId= on
  /api/progress/nodes go with it
- GET /api/user/weekly-report: last 7 days next to the 7 before (estimated minutes,
  questions, accuracy, islands, tutor questions) for the "parent report" page
- profile birthDate in Jalali (accounts/jalali.py), ages 5-99, birthYear derived from it
- GET /api/payment/invoices; orders now snapshot list price and plan title
- tutor answers only math: server pre-filter, scope rule in the prompt (tutor-v11),
  refusal marker replaced with fixed text; self-harm gets a help line instead
- streamed answers now record token usage (it was always 0)
- daily tutor quota: AI_DAILY_QUOTA_FREE (default 3) vs Plan.ai_daily_quota
- delete_users management command for wiping test accounts across every app
- docs/ai-cost-and-guardrails.md: measured cost per question and guardrail results

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

rag/tests_diagram.py

@@ -130,7 +130,8 @@ class DiagramThroughTheApiTests(TestCase):
 
         message = Message.objects.get(role='assistant', conversation__user_id=self.user.id)
         self.assertEqual(message.diagram, done['diagram'])
-        self.assertEqual(message.prompt_version, 'tutor-v10-shape-anchor')
+        from .services.generation import PROMPT_VERSION
+        self.assertEqual(message.prompt_version, PROMPT_VERSION)
         history = self.client.get(f'/api/ai/conversations/{done["conversationId"]}/messages').json()
         self.assertEqual(history['messages'][-1]['diagram']['kind'], 'plane')
         self.assertIsNone(history['messages'][0]['diagram'])