make the deploy script survive an unfamiliar server

دو حالتی که فقط روی سرورِ واقعی پیش می‌آیند، نه اینجا.

اسکریپت‌های قدیمیِ activate به PS1 بدونِ محافظ دست می‌زنند و زیرِ set -u با
«unbound variable» کلِ دیپلوی را می‌خوابانند — venv اینجا سالم است ولی venv
سرور لزوماً نه، پس set -u دورِ همان یک خط موقتاً خاموش می‌شود.

بررسیِ سلامت فقط 127.0.0.1:8000 را می‌زد. اگر gunicorn روی سوکت یا پورتِ
دیگری باشد، دیپلویِ کاملاً موفق هم با پیامِ خطا تمام می‌شد. حالا آدرسِ
عمومی هم امتحان می‌شود و در پایان می‌گوید کدام آدرس‌ها را زده.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

deploy.sh

@@ -25,7 +25,17 @@ step()  { printf '\n%s▸ %s%s\n' "$C_OK" "$1" "$C_OFF"; }
 warn()  { printf '%s⚠ %s%s\n' "$C_WARN" "$1" "$C_OFF"; }
 fail()  { printf '%s✖ %s%s\n' "$C_ERR" "$1" "$C_OFF" >&2; exit 1; }
 
-HEALTH_URL="${TADRISINO_HEALTH_URL:-http://127.0.0.1:8000/api/health}"
+# اگر TADRISINO_HEALTH_URL ست نباشد چند آدرس امتحان می‌شود: پورتِ محلی ممکن
+# است فرق کند (سوکتِ یونیکس، پورتِ دیگر)، و در آن حالت دیپلویِ موفق هم پیامِ
+# خطا می‌گرفت. آدرسِ عمومی نشان می‌دهد سرویس واقعاً از بیرون جواب می‌دهد.
+if [ -n "${TADRISINO_HEALTH_URL:-}" ]; then
+  HEALTH_URLS=("$TADRISINO_HEALTH_URL")
+else
+  HEALTH_URLS=(
+    "http://127.0.0.1:8000/api/health"
+    "https://api.math.tadrisino2.ir/api/health"
+  )
+fi
 
 # ─── ۱. کدِ تازه ────────────────────────────────────────────────────────────
 if [ "${SKIP_PULL:-0}" != "1" ]; then
@@ -39,8 +49,12 @@ printf '  کامیتِ فعلی: %s\n' "$(git rev-parse --short HEAD) $(git log
 # ─── ۲. محیطِ پایتون ────────────────────────────────────────────────────────
 step "فعال‌سازیِ محیطِ مجازی"
 if [ -d venv ]; then
+  # set -u موقتاً خاموش: اسکریپت‌های activate قدیمی به PS1 بدونِ محافظ دست
+  # می‌زنند و زیرِ set -u با «unbound variable» کلِ دیپلوی را می‌خوابانند.
+  set +u
   # shellcheck disable=SC1091
   source venv/bin/activate
+  set -u
   printf '  venv فعال شد\n'
 elif [ -n "${VIRTUAL_ENV:-}" ]; then
   printf '  از venv فعالِ فعلی استفاده می‌شود: %s\n' "$VIRTUAL_ENV"
@@ -152,19 +166,22 @@ fi
 
 # ─── ۸. آیا واقعاً بالا آمد؟ ───────────────────────────────────────────────
 step "بررسیِ سلامت"
-printf '  %s\n' "$HEALTH_URL"
+CODE=000; BODY=""
 for attempt in 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10; do
+  for url in "${HEALTH_URLS[@]}"; do
     # یک درخواست، نه دو تا: دو فراخوانیِ جدا می‌توانست دو وضعیتِ متفاوت ببیند.
-  RESPONSE="$(curl -s -m 10 -w '\n%{http_code}' "$HEALTH_URL" 2>/dev/null || printf '\n000')"
+    RESPONSE="$(curl -s -m 10 -w '\n%{http_code}' "$url" 2>/dev/null || printf '\n000')"
     CODE="${RESPONSE##*$'\n'}"
     BODY="${RESPONSE%$'\n'*}"
     if [ "$CODE" = "200" ]; then
-    printf '%s✓ سرویس سالم بالا آمد.%s\n' "$C_OK" "$C_OFF"
+      printf '%s✓ سرویس سالم بالا آمد%s  (%s)\n' "$C_OK" "$C_OFF" "$url"
       printf '%s\n' "$BODY" | python -m json.tool 2>/dev/null | sed 's/^/  /' || printf '  %s\n' "$BODY"
       exit 0
     fi
+  done
   sleep 3
 done
+printf '  آدرس‌های امتحان‌شده: %s\n' "${HEALTH_URLS[*]}" >&2
 
 printf '%s✖ سرویس بعد از ۳۰ ثانیه هنوز سالم نیست (آخرین کد: %s)%s\n' "$C_ERR" "$CODE" "$C_OFF" >&2
 printf '%s\n' "$BODY" | head -c 600 >&2; echo >&2