diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 022bfa5..95c7c38 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -427,13 +427,14 @@ anyone who can read this repo can forge a token for any user.**
   `.deploy-backups/db-before-user-cleanup-20261002-061142.sqlite3`. دستور فقط مدل‌های خودِ پروژه را
   می‌شمارد؛ بارِ اول `admin.LogEntry` (کارمندِ ادمین) را هم گرفته بود و پیش از اجرا اصلاح شد.
 - `spectacular --validate` یک خطای از پیش موجود دارد (روی `d5dbd1b` هم بود) که به این تغییرها ربطی ندارد.
-- **بعد از بازبینیِ مستقلِ همان روز (هنوز روی سرور نیست؛ push و دیپلو منتظرِ تأییدِ صاحبِ پروژه):**
+- **بعد از بازبینیِ مستقلِ همان روز — روی سرور از ۲۰۲۶-۱۰-۰۲ ۲۳:۱۷** (بک‌اند `7683920`، سرویس واقعاً ری‌استارت شد؛ فرانت `33f5f8d`؛ بکاپ: `.deploy-backups/db-before-hearts-refund-20261002-231637.sqlite3`):
   خریدِ بسته از بازار اعتبار نمی‌داد (`planId` در `POST /api/payment/orders`)؛ صافیِ دستیار شکل‌های
   بی‌نیم‌فاصله‌ی «می‌خوام بمیرم» را نمی‌گرفت؛ قلبِ صفر حالا پایانِ درس/جزیره‌ی بی‌جواب را هم می‌بندد و
   چکش داخلِ تراکنش است (`content/tests_hearts_gate.py`)؛ **لغو و بازپرداختِ سفارش** با دو action در
   `/admin/payment/order/` (پول را خودِ درگاه برمی‌گرداند؛ `docs/operations.md`)؛ دفترِ قیمتِ مدل‌ها
-  `docs/model-prices.md`. فرانت: صفحه‌ی تازه‌ی «قلب‌هات تموم شد» با شمارشِ معکوس (`33f5f8d`، محلی).
-  ۷۷۹ تست سبز. دو migration تازه: `payment.0010`، `subscription.0011`.
+  `docs/model-prices.md`. فرانت: صفحه‌ی تازه‌ی «قلب‌هات تموم شد» با شمارشِ معکوس.
+  ۷۷۹ تست سبز. دو migration تازه: `payment.0010`، `subscription.0011`. PDFِ مستندِ فنی حالا از Markdown
+  ساخته می‌شود: `python docs/build_handbook.py` (pandoc + Chrome).
 
 ## وضعیت ۲۰۲۶-۰۹-۳۰ — بازار وصل شد