diff --git a/android/app/src/main/java/com/tadrisino/app/MainActivity.kt b/android/app/src/main/java/com/tadrisino/app/MainActivity.kt
index d0a756e..32322da 100644
--- a/android/app/src/main/java/com/tadrisino/app/MainActivity.kt
+++ b/android/app/src/main/java/com/tadrisino/app/MainActivity.kt
@@ -2,6 +2,7 @@ package com.tadrisino.app
 
 import android.annotation.SuppressLint
 import android.content.Intent
+import android.graphics.Color
 import android.net.Uri
 import android.os.Build
 import android.os.Bundle
@@ -11,7 +12,14 @@ import android.os.VibrationEffect
 import android.os.Vibrator
 import android.os.VibratorManager
 import android.util.Log
+import android.util.TypedValue
+import android.view.Gravity
+import android.view.View
+import android.widget.FrameLayout
+import android.widget.ImageView
+import android.widget.TextView
 import android.webkit.JavascriptInterface
+import android.webkit.WebResourceResponse
 import android.webkit.WebResourceRequest
 import android.webkit.WebView
 import android.webkit.WebViewClient
@@ -46,11 +54,60 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
     private lateinit var webView: WebView
 
     /**
-     * اسپلشِ سیستم تا وقتی true نشده روی صفحه می‌ماند. فرانت وقتی اولین صفحه‌ی واقعی (ورود/خانه) کشیده شد
-     * `TadrisinoAndroid.appReady()` را صدا می‌زند. اگر هرگز نرسید (سایت بالا نیامد، JS خطا داد) بعد از
-     * SPLASH_MAX_MS رها می‌شود تا کاربر به‌جای اسپلشِ بی‌انتها صفحه‌ی خطای WebView را ببیند، نه چیزِ دیگر.
+     * اسپلشِ سیستم تا وقتی true نشده روی صفحه می‌ماند، هرچقدر اتصال کند باشد (خواستِ مالک): فرانت وقتی
+     * اولین صفحه‌ی واقعی (ورود/خانه) کشیده شد `TadrisinoAndroid.appReady()` را صدا می‌زند.
+     * فقط دو حالت زودتر رهایش می‌کند: صفحه‌ی اصلی بالا نیامد (آفلاین/خطای سرور → [showOffline]، با همان
+     * تصویر و یک جمله)، یا صفحه لود شد ولی تا [READY_WATCHDOG_MS] appReady نیامد (خطای JS؛ لاگ می‌شود).
      */
     @Volatile private var webReady = false
+
+    private val handler = Handler(Looper.getMainLooper())
+    private lateinit var offlineView: View
+    private var offlineShown = false
+    private val retryLoad = object : Runnable {
+        override fun run() {
+            if (!offlineShown) return
+            webView.loadUrl(BuildConfig.WEB_URL)
+            handler.postDelayed(this, RETRY_MS)
+        }
+    }
+
+    private fun dp(v: Int): Int = TypedValue.applyDimension(TypedValue.COMPLEX_UNIT_DIP, v.toFloat(), resources.displayMetrics).toInt()
+
+    /** همان تصویرِ اسپلشِ سیستم (۲۸۸dp، همان drawable) با یک جمله زیرش؛ جای آیکون با اسپلشِ سیستم یکی است. */
+    private fun buildOfflineView(): View = FrameLayout(this).apply {
+        setBackgroundColor(Color.WHITE)
+        visibility = View.GONE
+        isClickable = true
+        addView(ImageView(context).apply { setImageResource(R.drawable.splash_icon) },
+            FrameLayout.LayoutParams(dp(288), dp(288), Gravity.CENTER))
+        addView(TextView(context).apply {
+            text = "در حال اتصال به اینترنت…"
+            setTextColor(Color.parseColor("#1a1a2e"))
+            setTextSize(TypedValue.COMPLEX_UNIT_SP, 16f)
+            layoutDirection = View.LAYOUT_DIRECTION_RTL
+            gravity = Gravity.CENTER
+        }, FrameLayout.LayoutParams(FrameLayout.LayoutParams.MATCH_PARENT, FrameLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT, Gravity.CENTER)
+            .apply { topMargin = dp(150) })
+    }
+
+    private fun showOffline() {
+        if (!offlineShown) {
+            offlineShown = true
+            webView.visibility = View.INVISIBLE   // صفحه‌ی خطای پیش‌فرضِ WebView دیده نشود
+            offlineView.visibility = View.VISIBLE
+            handler.postDelayed(retryLoad, RETRY_MS)
+        }
+        webReady = true
+    }
+
+    private fun hideOffline() {
+        if (!offlineShown) return
+        offlineShown = false
+        handler.removeCallbacks(retryLoad)
+        offlineView.visibility = View.GONE
+        webView.visibility = View.VISIBLE
+    }
     private var payment: Payment? = null
     private var connection: Connection? = null
     private val webHost: String = Uri.parse(BuildConfig.WEB_URL).host ?: ""
@@ -70,13 +127,13 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
     @SuppressLint("SetJavaScriptEnabled")
     override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
         installSplashScreen().setKeepOnScreenCondition { !webReady }
-        Handler(Looper.getMainLooper()).postDelayed({
-            if (!webReady) Log.w(TAG, "web app never reported ready; releasing the splash after ${SPLASH_MAX_MS}ms")
-            webReady = true
-        }, SPLASH_MAX_MS)
         super.onCreate(savedInstanceState)
         webView = WebView(this)
-        setContentView(webView)
+        offlineView = buildOfflineView()
+        setContentView(FrameLayout(this).apply {
+            addView(webView)
+            addView(offlineView)
+        })
 
         webView.settings.javaScriptEnabled = true
         webView.settings.domStorageEnabled = true   // توکنِ ورود در localStorage است
@@ -86,9 +143,21 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         // صداهای کوتاهِ رابط (Web Audio) بعد از پاسخِ سرور پخش می‌شوند، نه درست در لحظه‌ی لمس.
         webView.settings.mediaPlaybackRequiresUserGesture = false
         webView.webViewClient = object : WebViewClient() {
-            // صفحه‌ی اصلی بالا نیامد (نبودِ شبکه): اسپلش را رها کن تا خطای WebView دیده شود، نه ۱۰ ثانیه انتظار.
+            // صفحه‌ی اصلی بالا نیامد (بی‌اینترنت یا خطای سرور): همان تصویر با «در حال اتصال»، و هر چند ثانیه دوباره.
             override fun onReceivedError(view: WebView, request: WebResourceRequest, error: android.webkit.WebResourceError) {
-                if (request.isForMainFrame) webReady = true
+                if (request.isForMainFrame) showOffline()
+            }
+
+            override fun onReceivedHttpError(view: WebView, request: WebResourceRequest, errorResponse: WebResourceResponse) {
+                if (request.isForMainFrame && errorResponse.statusCode >= 500) showOffline()
+            }
+
+            override fun onPageFinished(view: WebView, url: String?) {
+                if (offlineShown) return   // صفحه‌ی خطا هم onPageFinished می‌زند؛ تا بارِ موفق همان تصویر بماند
+                handler.postDelayed({
+                    if (!webReady) Log.e(TAG, "page loaded but appReady never came in ${READY_WATCHDOG_MS}ms; releasing the splash")
+                    webReady = true
+                }, READY_WATCHDOG_MS)
             }
 
             // هر آدرسی بیرونِ دامنه‌ی خودمان در مرورگرِ گوشی باز می‌شود، نه داخلِ اپ؛ پس پل فقط
@@ -229,6 +298,7 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
         @JavascriptInterface
         fun appReady() {
             webReady = true
+            runOnUiThread { hideOffline() }
         }
 
         /** فرانت با این می‌فهمد درگاه داخلِ اپ باز می‌شود (isPaymentPage)، نه در مرورگرِ بیرونی. */
@@ -251,6 +321,7 @@ class MainActivity : AppCompatActivity() {
 
     companion object {
         private const val TAG = "Tadrisino"
-        private const val SPLASH_MAX_MS = 10_000L
+        private const val RETRY_MS = 5_000L
+        private const val READY_WATCHDOG_MS = 15_000L
     }
 }
diff --git a/index.html b/index.html
index f4576c4..0df6ad0 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -14,10 +14,22 @@
          Vazirmatn بعد از CSS می‌رسد و عوض‌شدنِ فونت خودش یک پرش است. -->
     <link rel="icon" href="/favicon.svg" type="image/svg+xml" />
     <link rel="preload" as="image" href="/app-icon.png" />
+    <script>
+      (function () {
+        var b = window.TadrisinoAndroid;
+        if (b) document.documentElement.className = typeof b.appReady === 'function' ? 'in-app' : 'in-old-app';
+      })();
+    </script>
     <style>
       .boot-splash { position: fixed; inset: 0; z-index: 50; display: flex; flex-direction: column;
         align-items: center; justify-content: center; gap: 20px; background: #fff; }
       .boot-splash img { width: 144px; height: 144px; display: block; }
+      /* داخلِ اپِ اندروید اسپلشِ بومی روی صفحه است و سایت زیرش بار می‌شود؛ اسپلشِ وب نباید یک بار دیگر
+         «عوض شدن» نشان دهد. APKِ تازه (appReady دارد): اسپلشِ وب نامرئی است. APKِ قدیمی: فقط آیکون،
+         بی‌نام، تا کمتر از اسپلشِ سیستم فرق کند. */
+      .in-app .boot-splash > * { visibility: hidden; }
+      .in-old-app .boot-splash span { display: none; }
+      .in-old-app .boot-splash img { width: 160px; height: 160px; }
       .boot-splash span { font: 900 34px/1.2 system-ui, -apple-system, sans-serif; color: #1a1a2e; }
     </style>
   </head>