Subjects per grade (math, calculus, geometry, stats, discrete), 5 new textbooks, 202 new islands, long islands split, hand-written figures and lesson texts for the new books

- content.Subject + Unit.subject, /api/home?subject=, tutor grounded in the chosen book
- 5 new books ingested; ~1150 hand-written questions, islands named by hand
- node_split: islands over 7 lessons split into parts of <=6 (lesson ids and progress kept)
- Lesson.figures hand-authored and visually checked for 653 lessons of the new books;
  gen_lesson_figures got --subject and survives network errors
- seed files re-exported

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

rag/services/lesson_context.py

@@ -51,7 +51,7 @@ def resolve_from_lesson(lesson_id) -> dict:
 
         lesson = (
             Lesson.objects
-            .select_related('node__unit__grade')
+            .select_related('node__unit__grade', 'node__unit__subject')
             .filter(pk=lesson_id)
             .first()
         )
@@ -67,16 +67,15 @@ def resolve_from_lesson(lesson_id) -> dict:
     if not grade_title:
         return {}
 
-    # عنوانِ Unit همان رشته‌ی دقیقِ فصل است؛ در کاتالوگ دنبالش می‌گردیم تا هم
-    # subject و هم شماره‌ی فصل دربیاید. برابریِ رشته‌ای عمدی‌ست: فیلترِ Qdrant
-    # هم روی همین رشته‌ی دقیق است، پس اگر اینجا نخورد آنجا هم نمی‌خورد.
+    # کتاب از خودِ فصل می‌آید (`Unit.subject`)، نه از حدسِ روی عنوان: یک پایه چند کتاب دارد و
+    # عنوانِ فصل بینِ کتاب‌ها می‌تواند تکرار شود. عنوانِ Unit همان رشته‌ی دقیقِ فصل است؛ در جدولِ
+    # فصل‌های همان کتاب دنبالش می‌گردیم تا شماره‌ی فصل دربیاید. برابریِ رشته‌ای عمدی‌ست: فیلترِ
+    # Qdrant هم روی همین رشته‌ی دقیق است، پس اگر اینجا نخورد آنجا هم نمی‌خورد.
     unit_title = (unit.title or '').strip()
-    for (subject, grade), chapters in MATH_CHAPTERS.items():
-        if grade != grade_title:
-            continue
-        for number, title in chapters.items():
-            if title == unit_title:
-                return {'subject': subject, 'gradeTitle': grade_title, 'chapter': number}
+    subject = unit.subject.title
+    for number, title in MATH_CHAPTERS.get((subject, grade_title), {}).items():
+        if title == unit_title:
+            return {'subject': subject, 'gradeTitle': grade_title, 'chapter': number}
 
     logger.info(
         'rag.lesson_context: عنوانِ فصل «%s» (پایه %s) در کاتالوگ نبود',
@@ -90,10 +89,13 @@ def resolve_from_grade(grade_id) -> dict:
     {'subject', 'gradeTitle'} برای وقتی که هیچ درسی در کار نیست.
 
     صفحه‌ی «از پی بپرس» از نوارِ پایینِ اپ باز می‌شود، نه از داخلِ یک درس؛
-    پس نه lessonId دارد نه subject. بدونِ این تابع retrieval کلاً رد می‌شد و
-    همه‌ی جواب‌های آن صفحه عمومی بودند. هر پایه دقیقاً یک کتابِ ریاضی دارد،
-    پس پایه‌ی خودِ کاربر برای انتخابِ کتاب کافی‌ست؛ فصل معلوم نیست و جستجو
-    روی کلِ همان کتاب انجام می‌شود.
+    پس نه lessonId دارد نه (اگر فرانت نفرستد) subject. بدونِ این تابع retrieval
+    کلاً رد می‌شد و همه‌ی جواب‌های آن صفحه عمومی بودند.
+
+    ⚠️ از ۲۰۲۶-۱۰-۱۱ یک پایه چند کتاب دارد (دوازدهم: حسابان، هندسه، گسسته). این تابع فقط
+    «اولین کتابِ پایه» را برمی‌گرداند (ترتیبِ ثبتِ کتاب‌ها در `TEXTBOOKS`: ریاضی/حسابان پیش از
+    هندسه…)؛ دانش‌آموزی که در اپ «هندسه» را انتخاب کرده باید `subject` را صریح بفرستد تا از
+    کتابِ خودش جواب بگیرد. فصل معلوم نیست و جستجو روی کلِ همان کتاب انجام می‌شود.
     """
     from .config import resolve_grade_title